Początek lat pięćdziesiątych w Iranie do okres niepokoj贸w oraz podział贸w klasowych i religijnych. Pewnej nocy Behruz znajduje w teherańskim zaułku niemowlę otoczone przez wygłodniałe psy. Bierze je w objęcia i na zawsze odmienia przyszłość swoją i błękitnookiej dziewczynki, kt贸rej nadaje imię Aria.
Żona Behruza, wychowująca ją podczas nieobecności męża, nie ma serca do dziecka, kt贸rego nie urodziła. Jedynym pocieszeniem dla dorastającej Arii jest chłopiec z sąsiedztwa. Nie traci z nim kontaktu nawet wtedy, gdy pewna bogata wdowa bierze ją do siebie i zapewnia dostatek i wykształcenie. Daje jej wszystko... poza miłością.
Tymczasem nad Teheran nadciąga huragan zmian.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nazanine Hozar ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Joanna Jurewicz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Miasto k艂amstw : ca艂a prawda o Teheranie Tytuł oryginału: "City of lies : love, sex, death and the search for truth in Tehran". "Cała prawda o Teheranie "
"Aby żyć w Teheranie, musisz kłamać, i to po mistrzowsku. Względy moralne nie mają tu nic do rzeczy. W Teheranie kłamie się, żeby przetrwać... Prawda stała się tajemnicą, rzadkim, niebezpiecznym, wysoko cenionym towarem, z kt贸rym należy się obchodzić niezwykle ostrożnie. Szczerość to w Teheranie akt najwyższego zaufania albo bezgranicznej desperacji".
Wali Asr to gł贸wna arteria Teheranu i najdłuższa ulica na Bliskim Wschodzie. Ramita Navai zabiera nas w wędr贸wkę po Wali Asr, ukazuje jej architekturę, kulturę i historię, odkrywa przed nami jej duszę.
Osiem niezapomnianych postaci - w tym zab贸jca, aktorka film贸w pornograficznych, podstarzała lwica salonowa i przemytnik broni - prowadzi nas zakamarkami Teheranu, odmalowując barwny i często zaskakujący obraz tego miasta.
Miasto kłamstw to niezwykły portret Teheranu - świeży, zaskakujący, prowokujący. To r贸wnież książka o ukrytym społeczeństwie. Łącząc wątki kryminalne i polityczne, seks i suspens, przem贸wi do szerokiego grona czytelnik贸w na całym świecie.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 341-353. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ramita Navai ; prze艂o偶y艂 Tomasz Wilusz.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Na kartach pełnej pasji i dramatyzmu książki Uwięziona w Teheranie jej autorka, Marina Nemat, z elegancją i wrażliwością opowiada przejmującą historię swojego życia w ojczystym Iranie, w pierwszych latach po zwycięstwie brutalnej rewolucji islamskiej pod wodzą ajatollaha Chomeiniego. W styczniu 1982 roku Marina Nemat, w贸wczas szesnastoletnia dziewczyna, została aresztowana, następnie poddana torturom i skazana na śmierć za przestępstwa polityczne. Do tego momentu jej życie wyznaczała szkoła, letnie prywatki nad morzem i nastoletnia miłość do Andre, starszego kolegi, poznanego w lokalnym kościele. Jednak gdy nauka matematyki i historii została zastąpiona obowiązkowym studiowaniem Koranu i polityczną propagandą, Marina zaprotestowała. Jeśli ci się to nie podoba, wyjdź - oznajmiła nauczycielka. Ku jej zdumieniu, Marina opuściła klasę, a w jej ślady poszli inni uczniowie. Wkr贸tce została aresztowana wraz z setkami innych młodych ludzi, kt贸rzy mieli odwagę głośno wyrazić sw贸j sprzeciw. Trafiła do cieszącego się najgorszą sławą więzienia Evin w Teheranie. Marinę przesłuchiwało dw贸ch strażnik贸w: jeden pobił ją do nieprzytomności, drugi o imieniu Ali - zakochał się w niej. Skazaną na śmierć za odmowę podania nazwisk przyjaci贸ł, Marinę dzieliły minuty od śmierci przez rozstrzelanie, gdy Ali - wykorzystując powiązania swojej rodziny z Chomeinim - zabrał ją sprzed plutonu egzekucyjnego i doprowadził do zamiany wyroku na dożywotnie więzienie. Cena za uratowanie życia była jednak wstrząsająca - w atmosferze strachu, choć też prawdziwej czułości, poprosił ją o rękę, żądając jednocześnie, by wyrzekła się swojej wiary chrześcijańskiej i przeszła na islam. Odmowa oznaczała narażenie życia najbliższych. Kolejne dwa lata Marina spędziła jako więzień polityczny, pozostając jednocześnie zakładniczką człowieka, od kt贸rego zależał los jej rodziny i jej samej. Pełna pasji, liryzmu i wrażliwości opowieść Mariny Nemat nie ma sobie r贸wnej. W kręgu poszukiwań własnego emocjonalnego odkupienia znajdują się jej oprawcy, mąż z rodziną, a także ojczysty kraj - im wszystkim Marina ofiarowuje największy z możliwych dar贸w: przebaczenie. Książka została wydana w 2007 roku w Kanadzie i USA. Wszędzie towarzyszyło jej duże zainteresowanie czytelnik贸w i medi贸w. O fakcie, iż mamy do czynienia ze światowym bestsellerem, świadczą liczne wznowienia i dodruki oraz kolejne wydania w 22 językach na świecie, a także liczne artykuły i wywiady z autorką w prasie z całego świata.
UWAGI:
U g贸ry ok艂.: Bestseller wydany w 22 j臋zykach na 艣wiecie. Na ok艂.: Prawdziwa historia przera偶aj膮cej walki o przetrwanie i pozostanie sob膮.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni